Englisch-Spanisch Übersetzung für value judgment

juicio de valorNo estoy haciendo ningún juicio de valor, estoy describiendo la realidad. I am not making a value judgment, just stating facts. Es decir, una simple mención, sin juicio de valor alguno, de un hecho relevante. In other words, a simple mention, with no value judgment, of a relevant fact. Señor Presidente, he sido aludido, con juicio de valor. Mr President, I have been mentioned, and a value judgment has been made against me.

A judgment of the rightness or wrongness of something, based on a particular set of values or on a particular value system

Wörterbuch